Proemio

AL INGRESAR Y UTILIZAR ESTE PORTAL DE INTERNET, CUYO NOMBRE DE DOMINIO ES: www.lambersandsheeps.com PROPIEDAD DE DACIA NOVA HISPANIA S.A. DE C.V.,EN LO SUCESIVO “lambersandsheeps.com” USTED (EL USUARIO) ESTÁ ACEPTANDO LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES CONTENIDOS EN ESTE CONVENIO Y DECLARA EXPRESAMENTE SU ACEPTACIÓN UTILIZANDO PARA TAL EFECTO MEDIOS ELECTRÓNICOS, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 1803 DEL CÓDIGO CIVIL FEDERAL.
SI EL USUARIO NO ACEPTA EN FORMA ABSOLUTA Y COMPLETA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONVENIO, DEBERÁ ABSTENERSE DE ACCEDER, USAR Y VER www.lambersandsheeps.com  PARA EL CASO QUE EL USUARIO CONTINÚE EN EL USO DE www.lambersandsheeps.com  DICHA ACCIÓN SE CONSIDERARÁ COMO SU ABSOLUTA Y EXPRESA ACEPTACIÓN A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES AQUÍ ESTIPULADOS.
LA SOLA UTILIZACIÓN DE LA PÁGINA DE INTERNET LE OTORGA AL PÚBLICO LA CALIDAD DE USUARIO (EN ADELANTE REFERIDO COMO EL “USUARIO” O LOS “USUARIOS”) E IMPLICA LA ACEPTACIÓN, PLENA E INCONDICIONAL, DE TODAS Y CADA UNA DE LAS CONDICIONES GENERALES Y PARTICULARES INCLUIDAS EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EN LA VERSIÓN PUBLICADA POR DACIA NOVA HISPANIA, S.A. DE C.V., EN EL MOMENTO MISMO EN QUE EL USUARIO ACCEDA A LA PÁGINA. CUALQUIER MODIFICACIÓN A LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES SERÁ REALIZADA CUANDO DACIA NOVA HISPANIA, S.A. DE C.V., LO CONSIDERE APROPIADO, SIENDO EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL USUARIO ASEGURARSE DE TOMAR CONOCIMIENTO DE TALES MODIFICACIONES.

Convenio

CONVENIO DE ADHESIÓN PARA USO DE LA PÁGINA DE INTERNET 
www.lambersandsheeps.com QUE CELEBRAN POR UNA PARTE DACIA NOVA HISPANIA, S.A. DE C.V., EN ADELANTE REFERIDA COMO “LA EMPRESA” Y POR LA OTRA, EL USUARIO, SUJETÁNDOSE, AMBAS PARTES, A LO ESTABLECIDO EN EL TEXTO DEL PRESENTE CONVENIO.

Licencia

a. Por virtud de la celebración de este convenio, ”LA EMPRESA” otorga y concede al Usuario el derecho no exclusivo, revocable y no transferible de ver y usar www.lambersandsheeps.com de conformidad con los términos y condiciones que se estipulan en este Convenio.
Para los efectos del presente convenio, las partes acuerdan que por usuario se entenderá a cualquier persona de cualquier naturaleza que ingrese a www.lambersandsheeps.com  y/o a cualquiera de las subpáginas que despliegan su contenido y/o a la persona de cualquier naturaleza que se dé de alta y/o use, cualquiera de los servicios que se ofrecen a través de dicha página de Internet.
b. El usuario sólo podrá imprimir y/o copiar cualquier información contenida o publicada en www.lambersandsheeps.com   exclusivamente para su uso personal, no comercial. En caso de ser persona moral se estará a lo dispuesto por el artículo 148, fracción IV de la Ley Federal del Derecho de Autor. Se le recuerda al usuario que todas las fotografías, obras de arte aplicado y catálogos de las mismas, se encuentran debidamente protegidas bajo derechos de autor.
c. La reimpresión, re-publicación, distribución, asignación, sublicencia, venta, reproducción electrónica o por cualquier otro medio de cualquier información, documento o gráfico de o que aparezca en www.lambersandsheeps.com en todo o en parte, para cualquier uso distinto al personal no comercial le está expresamente prohibido al Usuario, a menos que ”LA EMPRESA” le haya otorgado su autorización previamente y por escrito.

Reglas para el Uso de www.lambersandsheeps.com  Usuario y LA EMPRESA” están de acuerdo en que el uso de  www.lambersandsheeps.com   se sujetará a las siguientes reglas:

1. Información contenida en www.lambersandsheeps.com : El Usuario reconoce y acepta que la información publicada o contenida en www.lambersandsheeps.com  generada por ”LA EMPRESA” o por los proveedores, usuarios y/o profesionales, será claramente identificada de forma tal que se reconozca que la misma proviene de ”LA EMPRESA”  de los proveedores, de los usuarios y/o de los profesionales.
2. La información, consejos, conceptos y opiniones publicadas en www.lambersandsheeps.com  no necesariamente reflejan la posición de ”LA EMPRESA” ni de sus empleados, oficiales, directores, accionistas, licenciatarios y concesionarios (en lo sucesivo “los Afiliados”). Por esta razón, DACIA NOVA HISPANIA, S.A. DE C.V., no se hace responsable por ninguna información, consejos, opiniones y conceptos que se emitan en www.lambersandsheeps.com  Asimismo, “LA EMPRESA” no se hace responsable de la información de terceros contenida en la página de Internet, incluidas las subpáginas, en el entendido de que es bajo el propio riesgo y responsabilidad del usuario el uso y seguimiento de la misma.
3. ”LA EMPRESA” se reserva el derecho de bloquear el acceso o remover en forma parcial o total, toda información, comunicación o material que a su exclusivo juicio pueda resultar: (i) abusivo, difamatorio u obsceno, (ii) fraudulento, artificioso o engañoso, (iii) violatorio de derechos de autor, marcas, confidencialidad, secretos industriales o cualquier derecho de propiedad intelectual de un tercero, (iv) ofensivo o (v) de cualquier forma contravenga lo establecido en este Convenio. En caso de que el Usuario desee información adicional sobre el bloqueo o remoción total o parcial deberá consultarlo directamente con cada uno de ellos y/o con un especialista en la materia.
4. El Usuario reconoce que ”LA EMPRESA” no controla o censura previamente el contenido disponible en la Página de Internet, entiéndase por esto, los tips, consejos, recomendaciones y opiniones generadas por los profesionales y/o los Usuarios. Por tal motivo, ”LA EMPRESA” no asume ninguna responsabilidad por el contenido provisto a la Página de Internet por proveedores independientes ajenos a “LA EMPRESA”


Bajo ninguna circunstancia ”LA EMPRESA” será responsable de cualquier daño y/o perjuicio, directo o indirecto, causado en virtud de la confianza del usuario en información obtenida a través de esta Página de Internet.

”LA EMPRESA” se reserva el derecho de suprimir o modificar el contenido de la Página de Internet que, a exclusivo juicio de ”LA EMPRESA” no cumpla con los estándares de “LA EMPRESA” o que pudiera resultar contrario al ordenamiento jurídico vigente. Pero “LA EMPRESA” no será responsable por cualquier falla o tardanza que se genere al eliminar tal material.

Política de Privacidad Sobre el Uso de Información y Base de Datos. La Política de Privacidad de “LA EMPRESA” se encuentra disponible en www.lambersandsheeps.com  en la pestaña correspondiente a Aviso de Privacidad.

El Usuario se podrá informar acerca del tratamiento que “LA EMPRESA”le otorgue a sus datos personales en dicho Aviso de Privacidad, así como los procedimientos para el ejercicio de sus derechos ARCO.

“LA EMPRESA” anunciará en www.lambersandsheeps.com  los cambios que se realicen en su Aviso de Privacidad y dichos cambios serán publicados en la mencionada Página de Internet en la sección correspondiente a Aviso de Privacidad, de manera que usted pueda estar siempre informado acerca de la información que “LA EMPRESA” recoja del Usuario, cómo podrá utilizar dicha información y el tratamiento que se le dará a sus datos personales.

Política de Cambios y Devoluciones. La Política de Cambios y Devoluciones que “LA EMPRESA” pone a disposición de sus clientes podrá ser consultada en la siguiente página de Internethttp://www.lambersandsheeps.com/mx/cambios-y-devoluciones

Formatos

Los usuarios reconocen que al proporcionar la información de carácter personal requerida en alguno de los servicios que se prestan en esta página de Internet, otorgan a “LA EMPRESA” la  autorización señalada en el artículo 109 de la Ley Federal del Derecho de Autor. En todos los casos, los usuarios responderán de la veracidad de la información proporcionada a “LA EMPRESA”

Derechos de Autor y Propiedad Industrial

“LA EMPRESA” y www.lambersandsheeps.com  y sus logotipos y todo el material que aparece en la página de Internet referida, son marcas, nombres de dominio y/o nombres comerciales propiedad de sus respectivos titulares protegidos por los tratados internacionales y leyes aplicables en materia de propiedad intelectual y derechos de autor.
Los derechos de autor sobre el contenido, organización, recopilación, compilación, información, logotipos, fotografías, imágenes, programas, aplicaciones, o en general cualquier información contenida o publicada en www.lambersandsheeps.com  se encuentran debidamente protegidos a favor de “LA EMPRESA” sus Afiliados, Proveedores y/o de sus respectivos propietarios, de conformidad con la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual.

Se prohíbe expresamente al usuario modificar, alterar o suprimir, ya sea en forma total o parcial, los avisos, marcas, nombres comerciales, señas, anuncios, logotipos o en general cualquier indicación que se refiera a la propiedad de información contenida en www.lambersandsheeps.com

En caso de que el Usuario transmita a “LA EMPRESA” cualquier información, programas, aplicaciones, software o en general cualquier material que requiera ser licenciado a través de www.lambersandsheeps.com, el Usuario le otorga a “LA EMPRESA” en este acto, una licencia perpetua, universal, gratuita, no exclusiva, mundial y libre de regalías, incluyendo entre los derechos otorgados, el derecho de sublicenciar, vender, reproducir, distribuir, transmitir, crear trabajos derivados, exhibirlos y ejecutarlos públicamente.

Lo establecido en el inciso anterior se aplicará igualmente a cualquier otra información que el Usuario envíe o transmita a “LA EMPRESA” (incluyendo, sin limitación alguna, ideas para renovar o mejorar el sitio www.lambersandsheeps.com), sea que éstas hayan sido incluidas en cualquier espacio de www.lambersandsheeps.com, en virtud de otros medios o modos de transmisión ya conocidos o en el futuro desarrollados.

Por lo anterior, el Usuario renuncia expresamente en este acto a intentar cualquier acción, demanda o reclamación en contra de “LA EMPRESA” sus Afiliados o Proveedores por cualquier actual o eventual violación de cualquier derecho de autor o propiedad intelectual derivado de la información, programas, aplicaciones, software, ideas y demás material que el propio Usuario envíe a www.lambersandsheeps.com.

Es nuestra política actuar contra las violaciones que en materia de Propiedad Intelectual se pudieran generar u originar según lo estipulado en la legislación aplicable y en otras leyes de propiedad intelectual aplicables, incluyendo la eliminación o el bloqueo del acceso a material que se encuentra sujeto a actividades que infrinjan el derecho de propiedad intelectual, de terceros.

En el caso de que algún Usuario o un tercero consideren que cualquiera de los Contenidos que se encuentren o sean introducidos en www.lambersandsheeps.com, y/o cualquiera de sus Servicios, violen sus derechos de propiedad intelectual, deberán enviar una notificación a www.lambersandsheeps.com, a la dirección física o de correo electrónico que aparecen debajo, en la que indiquen, cuando menos: (i) los datos personales verídicos (nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico del reclamante); (ii) la firma autógrafa o la firma electrónica, dependiendo el soporte en el cual se realice la comunicación, con los datos personales del titular de los derechos de propiedad intelectual; (iii) la indicación precisa y completa del (los) Contenido(s) protegido(s) mediante los derechos de propiedad intelectual supuestamente infringidos, así como de su localización en www.lambersandsheeps.com; (iv) una declaración expresa y clara de que la introducción del (los) Contenido(s) indicado(s) se ha realizado sin el consentimiento del titular de los derechos de propiedad intelectual supuestamente infringidos; (v) una declaración expresa, clara y bajo la responsabilidad del reclamante de que la información proporcionada en la notificación es exacta y de que la introducción del (los) Contenido(s) constituye una violación de sus derechos de propiedad intelectual.

El Usuario reconoce y acepta que “LA EMPRESA” es una organización independiente de terceros patrocinadores y anunciantes cuya información, imágenes, anuncios y demás material publicitario o promocional (el “Material Publicitario”) pudiera estar publicado en www.lambersandsheeps.com

El Usuario reconoce y acepta que el Material Publicitario no forma parte del contenido principal que, se publica en www.lambersandsheeps.com. Asimismo, el Usuario reconoce y acepta en este acto, que el Material Publicitario se encuentra protegido por las leyes que en materia de propiedad intelectual e industrial resulten aplicables.

Negación de Garantías

EL USUARIO ESTÁ DE ACUERDO QUE EL USO DE www.lambersandsheeps.com, SE REALIZA BAJO SU PROPIO RIESGO, QUE LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS QUE SE PRESTAN Y OFRECEN EN www.lambersandsheeps.com, SE PREVÉN SOBRE UNA BASE “TAL CUAL” Y “SEGÚN SEAN DISPONIBLES”. DACIA NOVA HISPANIA, S.A. DE C.V., NO GARANTIZA QUE www.lambersandsheeps.com, SATISFAGA AL CIEN POR CIENTO LOS REQUERIMIENTOS DEL USUARIO, O QUE LOS SERVICIOS DE www.lambersandsheeps.com, SE MANTENGAN SIEMPRE ININTERRUMPIDOS, EN TIEMPO, SEGUROS O LIBRES DE ERRORES.

“LA EMPRESA” NO GARANTIZA O AVALA EN NINGUNA FORMA LA VERACIDAD, PRECISIÓN, LEGALIDAD, MORALIDAD O NINGUNA OTRA CARACTERÍSTICA DEL CONTENIDO DEL MATERIAL QUE SE PUBLIQUE EN www.lambersandsheeps.com  “LA EMPRESA” SE LIBERA DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD Y CONDICIONES, TANTO EXPRESAS COMO IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS E INFORMACIÓN CONTENIDA O DISPONIBLE EN O A TRAVÉS DE www.lambersandsheeps.com,INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN ALGUNA:

• LA DISPONIBILIDAD DE USO DE www.lambersandsheeps.com, POR MOTIVO DE problemas técnicos imputables a los sistemas de comunicación y transmisión de datos.

• NO OBSTANTE LO ANTERIOR, DACIA NOVA HISPANIA, S.A. DE C.V. O SUS PROVEEDORES PODRÁN ACTUALIZAR EL CONTENIDO DE www.lambersandsheeps.com, CONSTANTEMENTE, POR LO QUE SE PIDE AL USUARIO TOMAR EN CUENTA QUE, ALGUNA INFORMACIÓN PUBLICITADA O CONTENIDA EN O A TRAVÉS DE www.lambersandsheeps.com. PUEDE HABER QUEDADO OBSOLETA Y/O CONTENER IMPRECISIONES O ERRORES TIPOGRÁFICOS U ORTOGRÁFICOS.

Limitaciones a la Responsabilidad

HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LAS LEYES APLICABLES, , DACIA NOVA HISPANIA, S.A. DE C.V.  NO SERÁ RESPONSABLE, EN NINGÚN CASO, POR CUALESQUIERA DAÑOS, DIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, O CONSECUENCIALES QUE EN CUALQUIER FORMA SE DERIVEN O SE RELACIONEN CON:

• EL USO O EJECUCIÓN DE www.lambersandsheeps.com CON EL RETRASO O FALTA DE DISPONIBILIDAD DE USO DE www.lambersandsheeps.com,

• LA PROVEEDURÍA DE O FALTA DE PROVEEDURÍA DE SERVICIOS DE CUALESQUIER INFORMACIÓN O GRÁFICOS CONTENIDOS O PUBLICADOS EN O A TRAVÉS DE www.lambersandsheeps.com;

• DE LA ACTUALIZACIÓN O FALTA DE ACTUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN,

• QUE LA INFORMACIÓN DE TERCEROS QUE HAYA SIDO ALTERADA O MODIFICADA, EN TODO O EN PARTE, LUEGO DE HABER SIDO INCLUIDA EN www.lambersandsheeps.com;

• CUALQUIER OTRO ASPECTO O CARACTERÍSTICA DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA O PUBLICADA EN www.lambersandsheeps.com  O A TRAVÉS DE LAS LIGAS QUE EVENTUALMENTE SE INCLUYAN EN EL MISMO.

• LA PROVEEDURÍA O FALTA DE PROVEEDURÍA DE LOS SERVICIOS, AÚN EN LOS CASOS EN QUE SE LE HUBIERE NOTIFICADO O AVISADO A FÁBRICAS DE CALZADO ANDREA, S.A. DE C.V., ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE OCASIONARAN DICHOS DAÑOS.

<bstyle=”color: red;”>Acceso internacional

A este sitio se puede acceder desde países distintos de los Estados Unidos Mexicanos. Este sitio puede contener productos o referencias a productos que no están disponibles fuera de los Estados Unidos Mexicanos. Cualquiera de esas referencias no implican que estos productos estarán disponibles fuera de los Estados Unidos Mexicanos. Si el usuario accede y usa este sitio fuera de los Estados Unidos Mexicanos él es responsable de cumplir con las leyes y reglamentos locales.

Menores de Edad

Para hacer uso del Portal y de los Servicios, los menores de edad deben obtener previamente permiso de sus padres, tutores o representantes legales, quienes serán considerados responsables de todos los actos realizados por los menores a su cargo. La plena responsabilidad en la determinación de los contenidos y Servicios a los que acceden los menores de edad corresponde a los mayores a cuyo cargo se encuentran. El hecho de navegar y/o usar el Portal, por menores implica que cuentan con la autorización mencionada, deslindando a “LA EMPRESA” de cualquier responsabilidad.

Modificaciones a www.lambersandsheeps.com 

“LA EMPRESA” podrá en cualquier momento y cuando lo considere conveniente, sin necesidad de aviso al Usuario, realizar correcciones, adiciones, mejoras o modificaciones al contenido, presentación, información, servicios, áreas, bases de datos y demás elementos de www.lambersandsheeps.com   sin que ello de lugar ni derecho a ninguna reclamación o indemnización, ni que lo mismo implique reconocimiento de responsabilidad alguna a favor del Usuario.

Modificaciones al Convenio

“LA EMPRESA” se reserva el derecho de modificar los términos y condiciones de éste Convenio en cualquier tiempo, siendo efectivas dichas modificaciones de forma inmediata:

• Por la publicación en www.lambersandsheeps.com  del Convenio modificado o

• Por la notificación al Usuario sobre dichas modificaciones. El Usuario está de acuerdo en revisar este Convenio periódicamente a fin de estar al tanto de dichas modificaciones. No obstante lo anterior, cada ocasión que el Usuario accese a www.lambersandsheeps.com   se considerará como aceptación absoluta a las modificaciones del Convenio.

Excluyente de responsabilidad

Ocasionalmente, “LA EMPRESA” podrá adicionar los términos y condiciones del presente Convenio con provisiones adicionales relativas a áreas específicas o nuevos servicios que se proporcionen en o a través de www.lambersandsheeps.com   (“Términos Adicionales”), los cuales serán publicados en las áreas específicas o en nuevos servicios de www.lambersandsheeps.com  para su lectura y aceptación. El Usuario reconoce y acepta que dichos Términos Adicionales forman parte integrante del presente Convenio para todos los efectos legales a que haya lugar.

www.lambersandsheeps.com   no tiene obligación de controlar y no controla la utilización que los Usuarios hacen del Portal, de los Servicios y de los Contenidos.

En particular, www.lambersandsheeps.com  no garantiza que los Usuarios utilicen el Portal, los Servicios y los Contenidos de conformidad con estas Condiciones Generales y, en su caso, las Condiciones Particulares aplicables, ni que lo hagan de forma diligente y prudente. www.lambersandsheeps.com   tampoco tiene la obligación de verificar y no verifica la identidad de los Usuarios, ni la veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de los datos que los Usuarios proporcionan sobre sí mismos a otros Usuarios.

www.lambersandsheeps.com  NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DE TODA NATURALEZA QUE PUDIERAN DERIVARSE DE LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS Y DE LOS CONTENIDOS POR PARTE DE LOS USUARIOS O QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA FALTA DE VERACIDAD, VIGENCIA, EXHAUSTIVIDAD Y/O AUTENTICIDAD DE LA INFORMACIÓN QUE LOS USUARIOS PROPORCIONAN A “LA EMPRESA” Y/O A OTROS USUARIOS ACERCA DE SÍ MISMOS Y, EN PARTICULAR, AUNQUE NO DE FORMA EXCLUSIVA, POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DE TODA NATURALEZA QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA SUPLANTACIÓN DE LA PERSONALIDAD DE UN TERCERO EFECTUADA POR UN USUARIO EN CUALQUIER CLASE DE COMUNICACIÓN REALIZADA A TRAVÉS DEL PORTAL.

Cesión de Derechos

“LA EMPRESA” podrá, en cualquier tiempo y cuando así lo estime conveniente, ceder total o parcialmente sus derechos y obligaciones derivados del presente Convenio. En virtud de dicha cesión, “LA EMPRESA” quedará liberada de cualquier obligación a favor del Usuario establecida en el presente convenio.

Indemnización

El Usuario está de acuerdo en indemnizar a “LA EMPRESA”, sus Afiliados, Proveedores, Vendedores y Asesores de cualquier acción, demanda o reclamación (incluso de honorarios de abogados y de costas judiciales) derivadas de cualesquier incumplimiento por parte del Usuario al presente Convenio, incluyendo, sin limitación,  alguna de las derivadas:

• De cualquier aspecto relativo al uso de www.lambersandsheeps.com;

• De la información contenida o disponible en o a través de www.lambersandsheeps.com;

• De injurias, difamación o cualesquier otra conducta violatoria del presente convenio por parte del usuario en el uso de www.lambersandsheeps.com;

• De violación a las leyes aplicables o tratados internacionales relativos a los derechos de autor o propiedad intelectual, contenidos o disponibles en, o a través de www.lambersandsheeps.com.

Terminación

“LA EMPRESA”., se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, y sin necesidad de aviso o notificación al Usuario, para:

• Terminar definitivamente el presente Convenio;

• Descontinuar o dejar de publicar definitivamente www.lambersandsheeps.com   sin responsabilidad alguna para DACIA NOVA HISPANIA  S.A. DE C.V., sus Afiliados o Proveedores.

Subsistencia

Estos términos y condiciones, así como los Términos Adicionales constituyen el acuerdo íntegro entre las partes, y sustituye cualquier otro acuerdo o convenio celebrado con anterioridad. Cualesquier cláusula o provisión del presente Convenio así como de los Términos Adicionales, legalmente declarada inválida, será eliminada o modificada, a elección de “LA EMPRESA”, a fin de corregir su vicio o defecto. Sin embargo, el resto de las cláusulas o provisiones mantendrán su fuerza, obligatoriedad y validez.

No Renuncia de Derechos

La inactividad por parte de “LA EMPRESA” sus Afiliados o Proveedores al ejercicio de cualquier derecho o acción derivados del presente Convenio, en ningún momento deberá interpretarse como renuncia a dichos derechos o acciones.

Legislación Aplicable y Jurisdicción

En caso de que se presente una controversia que se derive del presente contrato o se relacione con él, las partes se obligan a tratar de llegar a una transacción amistosa de esa controversia mediante la mediación; ésta tendrá lugar de conformidad con el Reglamento de Mediación de la Cámara Nacional de Comercio de la Ciudad de México, vigente al momento del inicio de la mediación. De no ser así, las partes podrán acudir ante los Tribunales de la Ciudad de México, México, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, quedando este Convenio a la interpretación de acuerdo con las leyes de la República Mexicana.

LAMBERS & SHEEPS WEBSITE TERMS OF USE

The following terms and conditions (the “Agreement”) govern all use of the lambersandsheeps.com website (the “Site”) and the services available on or at the Site (taken together with the Site, the “Service”). The Service is owned and operated by Dacia Nova Hispania SA de CV. The Service is offered subject to your (the “User”) acceptance without modification of all of the terms and conditions contained herein and all other operating rules, policies and procedures that may be published from time to time on the Site by Lambers & Sheeps – including, without limitation, Lambers & Sheeps ‘s Shipping and Return Policy and How it Works – Learn More page.

If you have copyright concerns regarding any content on the Site, please refer to our “Copyright Notice” at the end of this Agreement.

1. ACCESS

Subject to the terms and conditions of this Agreement, the Service is provided solely for User’s own personal use, and not for the use or benefit of any third party. Lambers & Sheeps may change, suspend, or discontinue the Services at any time, including the availability of any feature, or content. Lambers & Sheeps may also impose limits on certain features and services or restrict User’s access to parts or all of the Services without notice or liability.

User certifies to Lambers & Sheeps that if User is an individual (i.e., not a corporation) User is at least 18 years of age. User also certifies that it is legally permitted to use the Service, and takes full responsibility for the selection and use of the Service. This Agreement is void in its entirety where prohibited by law, and the right to access the Service is revoked in such jurisdictions.

2. MODIFICATIONS.

Lambers & Sheeps reserves the right, at its discretion, to modify this Agreement at any time by posting a notice on the Site, or by sending User a notice via email or postal mail. User shall be responsible for reviewing and becoming familiar with any such modifications. Use of the Service by User following such notification constitutes User’s acceptance of the terms and conditions of this User Agreement as modified.

3. PAYMENT.

Credit Card: As part of the registration process, Lambers & Sheeps will save customer’s credit or debit card information and use it for all future shipments and charges which will automatically be charged to the saved card, unless customer notifies Lambers & Sheeps through customer’s  “My Account” Page. Lambers & Sheeps currently accepts the following credit cards at this time: American Express, Discover, VISA and MasterCard.

Credits: Unused credits will be forfeited if Customer’s Lambers & Sheeps account is terminated for any reason – whether customer chooses to cancel or if Lambers & Sheeps cancels customer’s account for any reason. Customer’s account must be in good standing to be eligible to redeem credits. Credits have no cash value. Lambers & Sheeps  reserves the right to change these credit terms and conditions at its discretion, and may terminate the credits program at any time. Refunds are at the sole discretion of Lambers & Sheeps.

4. LOCAL TAXES.

Customer is responsible for all sales taxes (as applicable).

5. SHIPPING AND RETURN.

Purchases are subject to Lambers & Sheeps’s Shipping and Return Policy. Restocking fees may apply. The risk of loss and title for Products ordered by Customer shall pass to Customer upon Lambers & Sheeps’s delivery of the items to the carrier. Lambers & Sheeps reserves the right, and Customer hereby authorizes Lambers & Sheeps, to charge Customer for any damages up to the purchase price of the damaged Product(s). Replacement of products and credits to customer’s account for Products claimed as damages or not received are subject to Lambers & Sheeps’s investigation and discretion.
There are no returns or exchanges on final sale merchandise.

6. PROMOTIONAL OFFERS.

Customer agrees to receive emails promoting any special offer(s), including third party offers, as well as Lambers & Sheeps newsletters. Customer’s can opt out of promotional emails from “My Account”  page. Transactional and Program emails are required for visitors and customers.

7. TYPOGRAPHICAL ERRORS.

In the event a Lambers & Sheeps product is listed at an incorrect price due to typographical error or error in pricing information received from our suppliers, Lambers & Sheeps shall have the right to refuse or cancel any orders placed for product listed at the incorrect price. Lambers & Sheeps shall have the right to refuse or cancel any such orders whether or not the order has been confirmed and your credit card charged. If your credit card has already been charged for the purchase and your order is canceled, Lambers & Sheeps shall issue a credit to your credit card account in the amount of the incorrect price.

8. SITE CONTENT GENERALLY.

The content on the Service (excepting any and all User Submissions – as defined below), including without limitation: the text, abstracts, metadata, software, scripts, graphics, files, images, photos, sounds, music, videos, interactive features and the like (collectively “Content”) and the trademarks, service marks and logos contained therein (“Marks”), are owned by or licensed to Lambers & Sheeps , subject to copyright and other intellectual property rights under Mexico  and foreign laws and international conventions. Lambers & Sheeps reserves all rights not expressly granted in and to the Service and the Content. User shall not use, copy, reproduce, modify, translate, publish, broadcast, transmit, distribute, perform, upload, display, license, sell or otherwise exploit for any other purposes whatsoever any Content or Marks without the express prior written consent of the respective owners.

Lambers & Sheeps grants to User a limited nonexclusive, non-transferable, non-sub licensable right solely to display and view the Content for personal, non-commercial use. If User downloads or prints a copy of the Content for personal use, User must retain all copyright and other proprietary notices contained therein. Copying, using or storing any Content for other than noncommercial use is expressly prohibited without prior written permission from Lambers & Sheeps or from the applicable copyright holder.

9. USER SUBMISSIONS.

The Service may permit the submission of text, images or other communications by User and other users (“User Submissions”) and the hosting, sharing, and/or publishing of such User Submissions. User understands that whether or not such User Submissions are published, Lambers & Sheeps does not guarantee any confidentiality with respect to any such submissions.

User shall be solely responsible for User’s own User Submissions and the consequences of posting or publishing them. User agrees that Lambers & Sheeps has no liability with respect to any User Submissions, including, without limitation, User’s own User Submissions, and User hereby irrevocably releases Lambers & Sheeps and its officers and directors, employees, agents, representatives and affiliates, from any and all liability arising out of your User Submissions or any part thereof.

In connection with User’s User Submissions, User affirms, represents, and warrants that (and that User can and will demonstrate to Lambers & Sheeps’s full satisfaction upon its request that): (i) User owns or has the necessary licenses, rights, consents, and permissions to use and authorize Lambers And Sheeps to use each and every image and sound contained in each such User Submission and to enable inclusion and use of such User Submissions in the manner contemplated by the Site, the Service and this Agreement; (ii) User has the written consent, release, and/or permission of each and every identifiable individual person in the User Submission to use the name or likeness of each and every such identifiable individual person to enable inclusion and use of the User Submissions in the manner contemplated by the Site, the Service and this Agreement; and (iii) the posting of User’s User Submission on or through the Site or the Service or otherwise does not violate the privacy rights, publicity rights, intellectual property rights, contract rights, or any other rights of any person or entity. User agrees to pay all royalties, fees, and other monies owing any person or entity by reason of any content posted by User to or through the Site or the Service.

By submitting the User Submissions to the Service, or displaying, publishing, or otherwise posting any content on or through the Service, User hereby does and shall grant Lambers & Sheeps a worldwide, non-exclusive, royalty-free, fully paid, sublicenseable and transferable license to use, modify, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, perform, and otherwise fully exploit the User Submissions in connection with the Service and Lambers & Sheeps’s (and its successors and assigns) business, including without limitation for promoting and redistributing part or all of the Service (and derivative works thereof) in any media formats and through any media channels. User also hereby does and shall grant each user of the Service a non-exclusive license to access User’s User Submissions through the Service, and to use, modify, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display and perform such User Submissions as permitted through the functionality of the Service. For clarity, the foregoing license grant to Lambers & Sheeps does not affect User’s other ownership or license rights in User’s User Submission(s), including the right to grant additional licenses to the material in such User Submission(s).
In connection with User Submissions, User further agrees that User will not: (i) publish falsehoods or misrepresentations that could damage Lambers & Sheeps or any third party; (ii) submit material that is unlawful, obscene, lewd, defamatory, libelous, threatening, pornographic, harassing, hateful, racially or ethnically offensive, excessively violent, or encourages conduct that would be considered a criminal offense, give rise to civil liability, violate any law, or is otherwise inappropriate or objectionable; (iii) post advertisements or solicitations of business; (iv) impersonate another person; (v) submit material that is copyrighted, protected by trade secret or otherwise subject to third party intellectual property or proprietary rights, including privacy and publicity right, unless you are the owner of such rights or have permission from their rightful owner to post the material and to grant Lambers & Sheeps all of the license rights granted herein; or (vi) submit material that is unsuitable for minors in any country. Lambers & Sheeps does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and Lambers & Sheeps expressly disclaims any and all responsibility for User Submissions.
Lambers & Sheeps reserves the right to decide whether a User Submission is inappropriate or violates this Agreement, including but not limited to copyright infringement, violations of intellectual property law, pornography, obscene or defamatory material, or excessive length. Lambers & Sheeps also reserves the right, in its sole discretion, to reject, refuse to post or remove any posting (including private messages and User Submissions) by User, or to restrict, suspend or terminate User’s access to all or any part of the Site or the Service at any time, for any or no reason, with or without prior notice. Notwithstanding the foregoing, Lambers & Sheeps assumes no responsibility for monitoring the Service for inappropriate content, or modifying or removing such content from the Service.

10. RESTRICTIONS.

User shall not use any “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, “spider” or other automatic device, program, algorithm or methodology, or any similar or equivalent manual process, to access, acquire, copy or monitor any portion of the Service or any Content, or in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Service or any Content, to obtain or attempt to obtain any materials, documents or information through any means not purposely made available through the Service. Lambers & Sheeps reserves the right to bar any such activity.

User shall not attempt to gain unauthorized access to any portion or feature of the Service, or any other systems or networks connected to the Service or to any Lambers & Sheeps  server, or to any of the services offered on or through the Service, by hacking, password “mining”, or any other illegitimate means.
User shall not probe, scan or test the vulnerability of the Service or any network connected to the Service, nor breach the security or authentication measures on the Service or any network connected to the Service. User shall not reverse look-up, trace or seek to trace any information on any other user of or visitor to the Service, or any other customer of Lambers & Sheeps , including any Lambers & Sheeps account not owned by User, to its source, or exploit the Service or any service or information made available or offered by or through the Service, in any way where the purpose is to reveal any information, including but not limited to personal identification or information, other than User’s own information, as provided for by the Service.
User shall not take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Lambers & Sheeps  systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Lambers & Sheeps .

User shall not use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any transaction being conducted on the Service, or with any other person’s use of the Service.

User shall not forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any message or transmittal User sends to Lambers & Sheeps on or through the Service. User shall not, in connection with the Service, pretend (e.g. through impersonation) that User is any other individual or entity.
User shall not use the Service or any Content for any purpose that is unlawful or prohibited by this Agreement, or which infringes the rights of Lambers & Sheeps or others.

11. THIRD PARTY SITES.

The Site may permit User to link to other websites or resources on the Internet, and other websites or resources may contain links to the Site. These other websites are not under Lambers & Sheeps ‘scontrol, and User acknowledges that Lambers & Sheeps is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources. The inclusion of any such link does not imply endorsement by Lambers & Sheeps . User further acknowledges and agrees that Lambers & Sheeps shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use of or reliance on any content, goods, information, or services available on or through any such website or resource.  Notwithstanding the foregoing, the foregoing shall not apply to the extent that liability is the result of Lambers & Sheeps ‘sown negligence, fraud, willful injury or willful violation of law.

12. INDEMNIFICATION.

User is responsible for all of its activity in connection with the Service. User shall defend, indemnify, and hold harmless Lambers & Sheeps , its affiliates and each of its, and its affiliates employees, contractors, directors, suppliers and representatives from all liabilities, losses, damages, claims, and expenses, including reasonable attorneys’ fees, that arise from or in connection with: (i) User’s misuse of the Service; (ii) User’s improper access to any part of the Service, or (iii) User’s violation of this Agreement.  Notwithstanding the foregoing, the foregoing indemnification provision shall not apply to the extent that any liabilities, losses, damages, claims, and expenses are the result of Lambers & Sheeps ‘s own negligence, fraud, willful injury or willful violation of law.

13. WARRANTY DISCLAIMER.

TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, THE SERVICE (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE SITE AND ANY SOFTWARE) AND ALL PRODUCTS ARE PROVIDED ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE (BUT, FOR CLARITY, THE PRODUCTS ARE CAN BE RETURNED/EXCHANGES PURSUANT TO Lambers & Sheeps ‘sRETURN POLICY).

14. LIMITATION OF LIABILITY.

IN NO EVENT SHALL Lambers & Sheeps , ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, THIRD PARTY LICENSORS, OR THIRD PARTY SUPPLIERS BE LIABLE UNDER CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY, NEGLIGENCE OR ANY OTHER LEGAL THEORY WITH RESPECT TO THE SERVICE (OR ANY CONTENT OR INFORMATION AVAILABLE THROUGH THE SERVICE): (I) FOR ANY LOST PROFITS OR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, EVEN IF FORESEEABLE, (II) FOR ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE (REGARDLESS OF THE SOURCE OF ORIGINATION), OR (III) FOR ANY DIRECT DAMAGES IN EXCESS OF (IN THE AGGREGATE) $100.00 (U.S.) (PROVIDED THAT, IN THE EVENT THE APPLICABLE CLAIM/DISPUTE DIRECTLY RELATES TO PRODUCTS USER PURCHASES THROUGH Lambers & Sheeps , SUCH DAMAGES CAP WILL BE EQUAL TO THE MONETARY VALUE OF THE APPLICABLE PRODUCTS AND ASSOCIATED SHIPPING).   NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE FOREGOING LIMITATION OF LIABILITY PROVISIONS SHALL NOT APPLY TO THE EXTENT THAT ANY CLAIMS ARE THE RESULT OF Lambers & Sheeps’s OWN NEGLIGENCE, FRAUD, WILLFUL INJURY OR WILLFUL VIOLATION OF LAW.

15. TERMINATION.

Lambers & Sheeps  may terminate User’s access to all or any part of the Service at any time, with or without cause, effective upon notice thereof to User (provided that, if Lambers & Sheeps determines there may be an immediate threat to Lambers & Sheeps , it may terminate such access without notice). Lambers & Sheeps may also terminate a Customer’s account at any time, in its discretion. Upon termination notice from Lambers & Sheeps , User will no longer access (or attempt to access) the Service. All provisions of this Agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers and limitations of liability.

16. EXPORT AND TRADE CONTROLS.

User agrees not to import, export, re-export, or transfer, directly or indirectly, any part of the Service or any information provided on or pursuant to the Service except in full compliance with all Mexico, foreign and other applicable laws and regulations.

17. INTERNATIONAL USE.

Lambers & Sheeps makes no representation that the Service is appropriate or available for use in the country, geographic area or jurisdiction where User is located, and accessing the Service from territories where any of the content accessed via the Service may be illegal is prohibited. User is responsible for compliance with local laws when User accesses and uses the Service.

18. PRIVACY.

Lambers & Sheeps’s current privacy policy is available at the privacy policy (the “Privacy Policy”), which is incorporated by this reference.

19. COPYRIGHT.

All content included on the Site, such as text, graphics, logos, button icons, images, and software is the property of Lambers & Sheeps or Lambers & Sheeps ‘s licensors and other content suppliers – and protected by  Mexico and international copyright laws. All software used in connection with the Site is the property of Lambers & Sheeps or its software suppliers and protected by Mexico and international copyright laws.

20. ELECTRONIC COMMUNICATIONS.

When User visits the Site or sends e-mails to Lambers & Sheeps , User is communicating with Lambers & Sheeps  electronically. User hereby consents to receive communications from us electronically. Lambers & Sheeps will communicate with User by e-mail or by posting notices on the Site. User agrees that all agreements, notices, disclosures and other communications that Lambers & Sheeps provides to User electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.

21. MISCELLANEOUS.

The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder. This Agreement is not assignable, transferable or sublicensable by User except with Lambers & Sheeps ‘s prior written consent. Lambers & Sheeps may transfer, assign or delegate this Agreement and its rights and obligations without consent. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of Mexico City, as if made within Mexico City between two residents thereof, and the parties submit to the exclusive jurisdiction of, and venue in, the state and Federal courts located in . Both parties agree that this Agreement is the complete and exclusive statement of the mutual understanding of the parties and supersedes and cancels all previous written and oral agreements, communications and other understandings relating to the subject matter of this Agreement and, except as otherwise provided herein, that all modifications must be in a writing signed by both parties.

22. COPYRIGHT NOTICE

Lambers & Sheeps has adopted the following general policy toward copyright infringement in accordance with the Digital Millennium Copyright Act (http://lcweb.loc.gov/copyright/legislation/dmca.pdf). The address of Lambers & Sheeps Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement is listed at the end of this policy (“Designated Agent”).
It is Lambers & Sheeps policy to (1) block access to or remove content (including, without limitation, text, graphics and photos) (collectively, “Content”) that it believes in good faith to be copyrighted material that has been illegally copied and distributed by any of our advertisers, affiliates, content providers, customers or users; and (2) remove and discontinue service to repeat offenders.
  • A. Procedure for Reporting Copyright Infringements:

    If you believe that Content residing on or accessible through the Lambers & Sheeps web site or service infringes a copyright, please send a notice of copyright infringement containing the following information to the Designated Agent listed below:

    1.    A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright that has been allegedly infringed;

    2.     Identification of works or materials being infringed;

    3.    Identification of the Content that is claimed to be infringing including information regarding the location of the Content that the copyright owner seeks to have removed, with sufficient detail so that Lambers & Sheeps is capable of finding and verifying its existence;

    4.    Contact information about the notifier including address, telephone number and, if available, e-mail address;

    5.    A statement that the notifies has a good faith belief that the Content is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and

    6.    A statement made under penalty of perjury that the information provided is accurate and the notifying party is authorized to make the complaint on behalf of the copyright owner.

  • •    B. Once Proper Bona Fide Infringement Notification is Received by the Designated Agent:
    It is Lambers & Sheeps policy:
    1.    to remove or disable access to the infringing Content;

2.    to notify the Content provider, customer or user that it has removed or disabled access to the Content; and

3.    that repeat offenders will have the infringing Content removed from the system and that Lambers & Sheeps will terminate such content providers, customer’s or user’s access to the service.

C. Procedure to Supply a Counter-Notice to the Designated Agent:

If the Content provider, customer or user believes that the Content that was removed or to which access was disabled is either not infringing, or the Content provider, customer or user believes that it has the right to post and use such Content from the copyright owner, the copyright owner’s agent, or pursuant to the law, the content provider, customer or user must send a counter-notice containing the following information to the Designated Agent listed below:

1.    A physical or electronic signature of the Content provider, customer or user;

2.    Identification of the Content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the Content appeared before it was removed or disabled;

3.    A statement that the Content provider, customer or user has a good faith belief that the Content was removed or disabled as a result of mistake or a misidentification of the Content; and

4.    Content providers, customer’s or user’s name, address, telephone number, and, if available, e-mail address and a statement that such person or entity consents to the jurisdiction of the Federal Court for the judicial district in which the content providers, customer’s or user’s address is located, or if the Content providers, customer’s or user’s address is located outside the Mexico , for any judicial district in which  Lambers & Sheeps is located, and that such person or entity will accept service of process from the person who provided notification of the alleged infringement.
If a counter-notice is received by the Designated Agent, Lambers & Sheeps may send a copy of the counter-notice to the original complaining party informing that person that it may replace the removed Content or cease disabling it in 10 business days. Unless the copyright owner files an action seeking a court order against the Content provider, customer or user, the removed Content may be replaced, or access to it restored, in 10 to 14 business days or more after receipt of the counter-notice, at Lambers & Sheeps ‘s discretion.